3ème étape : adapter le projet
Pour adapter un projet, un plan, un programme, par rapport à un impact jugé notable lors de l'analyse des effets, trois questions doivent être étudiées, dans un ordre de priorité :
Eviter complètement l'impact
en changeant de site, en modifiant des choix techniques...
Réduire l'impact à son minimum
en adaptant le fonctionnement, en installant des dispositifs complémentaires...
Compenser ce qui ne peut pas être évité ou plus réduit...
en restaurant ailleurs des espaces que le site détruit...
Dans un premier temps, chaque choix (stratégique ou technique) et chaquemesure proposée doit amener à éviter ou réduire l'effet sur lequel ils portent.
Ces choix et ces mesures amènent à "actualiser" l'analyse des effets. Ce raisonnement itératif contribue à rendre le projet "optimal" par rapport aux enjeux environnementaux.